使用Babysling的基礎
搖籃式及面對面直立式 (母乳餵哺方式)
袋鼠式及側揹式
背揹式
揹兩個寶寶
如何從Babysling放下寶寶
使用Babysling時的注意事項
Please use common sense and remember these cautions
請運用常理作判斷並緊記下面的注意事項:
搖籃式及面對面直立式 (母乳餵哺方式)
袋鼠式及側揹式
背揹式
揹兩個寶寶
如何從Babysling放下寶寶
使用Babysling時的注意事項
Please use common sense and remember these cautions
請運用常理作判斷並緊記下面的注意事項:
- Your sling is flammable. Do not use it near open flames or other heat sources.你的揹帶是易燃物品,使用時請遠離火種或其他火源。
- Put an arm around baby when bending or reaching. When bending, bend at the knees.彎腰時請緊記屈膝,並用手圍抱著寶寶。
- When baby wearing, you may notice a change in balance. Please be careful.在還沒穿揹好寶寶以前,請注意保持平衡,並須用手完全承托寶寶的身體,以免發生危險。
- Never leave baby unattended in sling.不要在無人看管時留下寶寶在揹帶裏。
- Do not over dress baby.請注意不讓寶寶穿著過量的衣物。
- Do not wear an uncooperative child.請避免穿揹不合作的寶寶,要讓寶寶穩定下來才穿揹。
- Do not use your sling while cooking, jogging, cycling, skiing or during other similar activities.在進行煮食、跑步、踏單車、滑雪或類同活動時切勿使用此揹帶。
- Do not use your sling when baby may reach for or be exposed to dangerous items.在使用揹帶時請遠離危險品,及注意不讓寶寶有接觸危險品的機會。
- Do not tighten your sling so much that baby’s breathing is restricted.不要過份收緊揹帶令寶寶呼吸受阻。
- This baby carrier is not designed for use in water.此揹帶之設計並不預備使用者於水中使用。
- Read all instructions before using your sling.使用前請閲讀所有説明。
沒有留言:
發佈留言